Avec le OUI au 2e tube du Gothard, le peuple suisse a malheureusement perdu une occasion de donner un nouveau signal fort en faveur de la politique de transfert. Mais - et c'est central - l'article sur la protection des Alpes est et reste dans la Constitution. Cela signifie que l'objectif de transférer le trafic de transit sur le rail doit être poursuivi en unissant nos forces ! Nous attendons de la conseillère fédérale Doris Leuthard et de l'ensemble du Conseil fédéral qu'ils mettent tout en œuvre pour mettre la politique des transports sur les rails de l'écologie. Une seule voie par sens de circulation - c'est dans la loi. C'est à cette aune que nous jugerons les partisans du 2e tube et le Conseil fédéral.

Bientôt, la Initiative vache à lait pour la votation. Nous attendons maintenant du Conseil fédéral qu'il combatte à plus forte raison cette initiative totalement exagérée ! Par respect pour la santé des habitants de ce pays et pour que notre belle Suisse ne soit pas étouffée par le trafic motorisé.