{"id":6222,"date":"2014-10-16T09:41:14","date_gmt":"2014-10-16T09:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/igoev.getresult.ch\/?p=6222"},"modified":"2025-05-30T11:34:18","modified_gmt":"2025-05-30T11:34:18","slug":"referendum-no-al-2-tubo-al-gottardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igoev.ch\/it\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/","title":{"rendered":"Referendum - No al 2\u00b0 tunnel del Gottardo"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);\"><p>Die unterzeichnenden stimmberechtigten Schweizer B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger verlangen, gest\u00fctzt auf Art. 141 der Bundesverfassung und nachdem Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 \u00fcber die politischen Rechte, Art. 59a-66, dass die \u00c4nderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes \u00fcber den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel) der Volksabstimmung unterbreitet werde. Auf dieser Liste k\u00f6nnen nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in der genannten politischen Gemeinde in eidgen\u00f6ssischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind. B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, die das Begehren unterst\u00fctzen, m\u00f6gen es handschriftlich unterzeichnen. Wer bei einer Unterschriftensammlung besticht oder sich bestechen l\u00e4sst oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung f\u00fcr ein Referendum f\u00e4lscht, macht sich strafbar nach Art. 281 beziehungsweise nach Art. 282 des Strafgesetzbuches.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Unterzeichnenden verlangen gest\u00fctzt auf Art. 141 BV die Volksabstimmung zur STVG-\u00c4nderung vom 26.\u202fSept.\u202f2014&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[60,5],"tags":[],"class_list":["post-6222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-60","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Referendum - Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard &#8211; IG\u00f6V Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/igoev.ch\/it\/referendum-no-al-2-tubo-al-gottardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Referendum - Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard &#8211; IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Unterzeichnenden verlangen gest\u00fctzt auf Art. 141 BV die Volksabstimmung zur STVG-\u00c4nderung vom 26.\u202fSept.\u202f2014...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/it\/referendum-no-al-2-tubo-al-gottardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-16T09:41:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T11:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-igoev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-igoev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-igoev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7\"},\"headline\":\"Referendum &#8211; Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard\",\"datePublished\":\"2014-10-16T09:41:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:34:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/\"},\"wordCount\":953,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/gotthard-2.jpeg\",\"articleSection\":[\"2014\",\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/\",\"name\":\"Referendum - Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard &#8211; IG\u00f6V Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/gotthard-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-10-16T09:41:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:34:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/gotthard-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/gotthard-2.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Referendum &#8211; Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"width\":227,\"height\":70,\"caption\":\"IG\u00f6V Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/igoev.citrap\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/igoev\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7\",\"name\":\"admin-igoev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-igoev\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/it\\\/author\\\/admin-igoev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Referendum - No al 2\u00b0 tunnel del Gottardo - IG\u00f6V Svizzera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/igoev.ch\/it\/referendum-no-al-2-tubo-al-gottardo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Referendum - Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard &#8211; IG\u00f6V Schweiz","og_description":"Die Unterzeichnenden verlangen gest\u00fctzt auf Art. 141 BV die Volksabstimmung zur STVG-\u00c4nderung vom 26.\u202fSept.\u202f2014...","og_url":"https:\/\/igoev.ch\/it\/referendum-no-al-2-tubo-al-gottardo\/","og_site_name":"IG\u00f6V Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","article_published_time":"2014-10-16T09:41:14+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T11:34:18+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":750,"url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-igoev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin-igoev","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/"},"author":{"name":"admin-igoev","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7"},"headline":"Referendum &#8211; Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard","datePublished":"2014-10-16T09:41:14+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:34:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/"},"wordCount":953,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg","articleSection":["2014","News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/","name":"Referendum - No al 2\u00b0 tunnel del Gottardo - IG\u00f6V Svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg","datePublished":"2014-10-16T09:41:14+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:34:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#primaryimage","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/gotthard-2.jpeg","width":1500,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/igoev.ch\/referendum-nein-zur-2-roehre-am-gotthard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/igoev.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Referendum &#8211; Nein zur 2. R\u00f6hre am Gotthard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website","url":"https:\/\/igoev.ch\/","name":"IG\u00f6V Svizzera","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/igoev.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization","name":"IG\u00f6V Svizzera","url":"https:\/\/igoev.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","width":227,"height":70,"caption":"IG\u00f6V Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/igoev\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7","name":"admin-igoev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-igoev"},"url":"https:\/\/igoev.ch\/it\/author\/admin-igoev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6223,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6222\/revisions\/6223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}