{"id":6185,"date":"2016-02-28T09:15:50","date_gmt":"2016-02-28T09:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/igoev.getresult.ch\/?p=6185"},"modified":"2025-05-30T11:30:45","modified_gmt":"2025-05-30T11:30:45","slug":"resultat-de-la-votation-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/","title":{"rendered":"R\u00e9sultat de la votation f\u00e9d\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);\"><p>Avec le OUI au 2e tube du Gothard, le peuple suisse a malheureusement perdu une occasion de donner un nouveau signal fort en faveur de la politique de transfert. Mais - et c'est central - l'article sur la protection des Alpes est et reste dans la Constitution. Cela signifie que l'objectif de transf\u00e9rer le trafic de transit sur le rail doit \u00eatre poursuivi en unissant nos forces ! Nous attendons de la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Doris Leuthard et de l'ensemble du Conseil f\u00e9d\u00e9ral qu'ils mettent tout en \u0153uvre pour mettre la politique des transports sur les rails de l'\u00e9cologie. Une seule voie par sens de circulation - c'est dans la loi. C'est \u00e0 cette aune que nous jugerons les partisans du 2e tube et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Bient\u00f4t, la <em>Initiative vache \u00e0 lait<\/em> pour la votation. Nous attendons maintenant du Conseil f\u00e9d\u00e9ral qu'il combatte \u00e0 plus forte raison cette initiative totalement exag\u00e9r\u00e9e ! Par respect pour la sant\u00e9 des habitants de ce pays et pour que notre belle Suisse ne soit pas \u00e9touff\u00e9e par le trafic motoris\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem JA zur 2. Gotthardr\u00f6hre hat das Schweizer Volk leider eine Chance vertan&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[58,5],"tags":[],"class_list":["post-6185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-58","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung &#8211; IG\u00f6V Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/igoev.ch\/fr\/resultat-de-la-votation-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung &#8211; IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem JA zur 2. Gotthardr\u00f6hre hat das Schweizer Volk leider eine Chance vertan...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/fr\/resultat-de-la-votation-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-28T09:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T11:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-igoev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-igoev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-igoev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7\"},\"headline\":\"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung\",\"datePublished\":\"2016-02-28T09:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/\"},\"wordCount\":983,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/abstimmung.jpg\",\"articleSection\":[\"2016\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/\",\"name\":\"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung &#8211; IG\u00f6V Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/abstimmung.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-28T09:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/abstimmung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/abstimmung.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"width\":227,\"height\":70,\"caption\":\"IG\u00f6V Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/igoev.citrap\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/igoev\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7\",\"name\":\"admin-igoev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-igoev\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-igoev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sultat de la votation f\u00e9d\u00e9rale - CITraP Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/resultat-de-la-votation-federale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung &#8211; IG\u00f6V Schweiz","og_description":"Mit dem JA zur 2. Gotthardr\u00f6hre hat das Schweizer Volk leider eine Chance vertan...","og_url":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/resultat-de-la-votation-federale\/","og_site_name":"IG\u00f6V Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","article_published_time":"2016-02-28T09:15:50+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T11:30:45+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1600,"url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-igoev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-igoev","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/"},"author":{"name":"admin-igoev","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7"},"headline":"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung","datePublished":"2016-02-28T09:15:50+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/"},"wordCount":983,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg","articleSection":["2016","News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/","name":"R\u00e9sultat de la votation f\u00e9d\u00e9rale - CITraP Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg","datePublished":"2016-02-28T09:15:50+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#primaryimage","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/abstimmung.jpg","width":2500,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/igoev.ch\/ergebnis-der-eidgenoessische-abstimmung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/igoev.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ergebnis der Eidgen\u00f6ssische Abstimmung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website","url":"https:\/\/igoev.ch\/","name":"CITraP Suisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/igoev.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization","name":"CITraP Suisse","url":"https:\/\/igoev.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","width":227,"height":70,"caption":"IG\u00f6V Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/igoev\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/5c356b8e5dc172a40b6a98ad220235b7","name":"admin-igoev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-igoev"},"url":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/author\/admin-igoev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6186,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions\/6186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}