{"id":6179,"date":"2016-04-15T09:12:13","date_gmt":"2016-04-15T09:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/igoev.getresult.ch\/?p=6179"},"modified":"2025-05-30T11:28:48","modified_gmt":"2025-05-30T11:28:48","slug":"problemes-lors-de-voyages-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/probleme-bei-auslandreisen\/","title":{"rendered":"Probl\u00e8mes lors de voyages \u00e0 l'\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);\"><p>Si vous souhaitez voyager \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger avec le SwissPass, vous devez, en plus de votre abonnement g\u00e9n\u00e9ral (AG) ou demi-tarif, disposer d&#x27;une carte de r\u00e9duction internationale pour b\u00e9n\u00e9ficier de la r\u00e9duction de 25 %. Les lecteurs des chemins de fer \u00e9trangers ne peuvent pas lire le SwissPass.<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 d'int\u00e9r\u00eats des transports publics trouve incompr\u00e9hensible et inexcusable que les CFF aient oubli\u00e9, \u00e0 l'\u00e8re de la mobilit\u00e9 internationale, que la puce doit \u00e9galement pouvoir \u00eatre lue dans le trafic transfrontalier. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment cela qui ne fonctionne pas. Pour la client\u00e8le ferroviaire, cela signifie des tracas en raison de complications fastidieuses et de co\u00fbts suppl\u00e9mentaires. Sans la carte de r\u00e9duction, elle doit payer plus. C'est un surcro\u00eet de travail sans utilit\u00e9 accrue. Le personnel des trains critique le fait qu'en raison de la dur\u00e9e prolong\u00e9e des contr\u00f4les, il ne peut plus v\u00e9rifier tous les passagers, ce qui favorise la fraude. S'ajoute \u00e0 cela la question toujours non r\u00e9solue de la protection des donn\u00e9es. Il ne faut tout de m\u00eame pas que les 100 millions de francs que co\u00fbte le projet des CFF soient jet\u00e9s par la fen\u00eatre !<br \/>\n\u200b<br \/>\nUn an apr\u00e8s son lancement, la p\u00e9riode d'essai est \u00e9galement termin\u00e9e pour le projet pharaonique SwissPass.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiconque souhaite voyager \u00e0 l'\u00e9tranger avec le SwissPass a besoin d'une carte de r\u00e9duction internationale...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[58,5],"tags":[],"class_list":["post-6179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-58","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Probleme bei Auslandreisen &#8211; IG\u00f6V Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/igoev.ch\/fr\/problemes-lors-de-voyages-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Probleme bei Auslandreisen &#8211; IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer mit dem SwissPass ins Ausland fahren will, braucht eine internationale Rabattkarte...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/fr\/problemes-lors-de-voyages-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IG\u00f6V Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-15T09:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T11:28:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"igoev-wp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"igoev-wp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"igoev-wp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58faaa71f0c9f7317191f685fb59eb5\"},\"headline\":\"Probleme bei Auslandreisen\",\"datePublished\":\"2016-04-15T09:12:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:28:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Fernverkehr-d.jpg\",\"articleSection\":[\"2016\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/\",\"name\":\"Probleme bei Auslandreisen &#8211; IG\u00f6V Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Fernverkehr-d.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-15T09:12:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T11:28:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Fernverkehr-d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Fernverkehr-d.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/probleme-bei-auslandreisen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Probleme bei Auslandreisen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IG\u00f6V Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-igoev-de-klein.png\",\"width\":227,\"height\":70,\"caption\":\"IG\u00f6V Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/igoev.citrap\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/igoev\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58faaa71f0c9f7317191f685fb59eb5\",\"name\":\"igoev-wp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"igoev-wp\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/igoev.ch\\\/fr\\\/author\\\/igoev-wp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Probl\u00e8mes lors de voyages \u00e0 l'\u00e9tranger \u2013 IG\u00f6V Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/problemes-lors-de-voyages-a-letranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Probleme bei Auslandreisen &#8211; IG\u00f6V Schweiz","og_description":"Wer mit dem SwissPass ins Ausland fahren will, braucht eine internationale Rabattkarte...","og_url":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/problemes-lors-de-voyages-a-letranger\/","og_site_name":"IG\u00f6V Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","article_published_time":"2016-04-15T09:12:13+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T11:28:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"igoev-wp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"igoev-wp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/"},"author":{"name":"igoev-wp","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/a58faaa71f0c9f7317191f685fb59eb5"},"headline":"Probleme bei Auslandreisen","datePublished":"2016-04-15T09:12:13+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:28:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/"},"wordCount":1004,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg","articleSection":["2016","News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/","name":"Probl\u00e8mes lors de voyages \u00e0 l'\u00e9tranger \u2013 IG\u00f6V Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg","datePublished":"2016-04-15T09:12:13+00:00","dateModified":"2025-05-30T11:28:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#primaryimage","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fernverkehr-d.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/igoev.ch\/probleme-bei-auslandreisen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/igoev.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Probleme bei Auslandreisen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#website","url":"https:\/\/igoev.ch\/","name":"CITraP Suisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/igoev.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#organization","name":"CITraP Suisse","url":"https:\/\/igoev.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","contentUrl":"https:\/\/igoev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-igoev-de-klein.png","width":227,"height":70,"caption":"IG\u00f6V Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/igoev.citrap","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/igoev\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/igoev.ch\/#\/schema\/person\/a58faaa71f0c9f7317191f685fb59eb5","name":"igoev-wp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0788b575845fd404bc97c40063da31f5507b00c2373a23519a5a3a0fe56b633b?s=96&d=mm&r=g","caption":"igoev-wp"},"url":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/author\/igoev-wp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6180,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions\/6180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igoev.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6179"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}